jueves, 6 de octubre de 2011

Obama to go multilateral on trade


The White House finally submitted three long-awaited free trade agreements to Congress today, and will now turn its focus to the multilateral Trans-Pacific Partnership (TPP), with the goal of finalizing a framework for the 8-country pact by the time the Asia Pacfic Economic Cooperation (APEC) summit convenes in Honolulu in November.
"The series of trade agreements I am submitting to Congress today will make it easier for American companies to sell their products in South Korea, Colombia, and Panama and provide a major boost to our exports," President Barack Obama said in a statement. "These agreements will support tens of thousands of jobs across the country for workers making products stamped with three proud words: Made in America."
The agreements were submitted to Congress this week because the Senate successfully passed a related bill implementing a Trade Adjustment Assistance program, which is designed to help workers impacted by the Free Trade Agreements (FTAs). The House Rules Committee was working on that bill on Monday night; the full House is expected to pass it this week.
The FTAs are also expected to gain bipartisan support and pass in short order.
"These agreements will level the playing field for American businesses, including many in South Florida. The billions of dollars in increased sales that will result will enable these companies to create tens of thousands of jobs for hard-pressed Americans," House Foreign Affairs Committee chairwoman Ileana Ros-Lehtinen (R-FL) said in a statement. "These agreements are also of great importance to our national security interests in Latin America and East Asia."
If and when these three FTAs pass, that will be the end of bilateral trade agreements for a while. A senior administration official told reporters on a conference call that the administration will then turn its focus to the TPP, a regional trade agreement currently being negotiated with Australia, Brunei, Chile, Malaysia, New Zealand, Peru, Singapore, and Vietnam.
"This president has a bias toward multilateralism," the senior administration official said. "The TPP would give us a critical foothold in the most dynamic market.... We will be working to try to get the bone structure of that substantially in place prior to President Obama hosting the APEC leaders in Honolulu."
"This is not the end of the Obama administration's trade policy," the official said, adding that the administration was open to other trade agreements but was not working on any other bilateral pacts as of now.
The senior administration official said that the three FTAs will result in more than $13 billion in exports each year and the creation of tens of thousands of jobs. Obama will host South Korean President Lee Myung-bak in Washington and throw a state dinner in his honor later this month.

  
Activity:

1. I am submitting
Line: #6
FORM: present continuous. 
TRADUCCION: 
estoy ingresando

2. Making
Line: #10
FORM: PPC 
TRADUCCION: que hacen 

3. Implementing:
Line: #13
FORM: PPC 
TRADUCCION: implementando

4. Working:
Line: #15
FORM: Continuous in past 
TRADUCCION: trabajando

5. Playing:
Line: #18 
FORM: adjective. 
TRADUCCION: campo de juego

6. Including
Line: #18 
FORM: PPC 
TRADUCCION: Incluyendo

7. Being
Line: #27
FORM: PASIVO 
TRADUCCION: siendo

8. Working:
Line: #31
FORM: Continuous in past 
TRADUCCION: trabajando

9. Hosting
Line: #32
FORM: PPC 
TRADUCCION: Recibiendo

10. Adding
Line: #34
FORM: GERUND PHRASE 
TRADUCCION: Agregando

11. Working:
Line: #35
FORM: Continuous in past 
TRADUCCION: TRABAJANDO 

0 comentarios:

Publicar un comentario